Rocalba : Catálogo Hobby

74 MELISANA: Planta perenne, muy ramificada de unos 70 cm de altura, con tallos erectos y pilosos, hojas ovales y flores rosadas reunidas en cimas axilares. De olor muy agradable y sabor ligeramente ácido. Se utiliza la hoja como condimento. También en fabricación de perfumes y licores. CULTIVO: en ambiente sombreado y fresco. La recolección se realiza cortando los tallos antes de la floración. ERVA CIDREIRA: Também chamada melisana, planta perene, muito ramificada de uns 70 cm. de altura, con talos erectos e pilosos, folhas ovais e flores rosadas reunidas, em cumes axilares. De cheiro agradável e sabor ligeiramente azedo. Se utiliza la folha como condimento. Também na fabricação de perfumes e licores. CULTIVO: Em ambiente de sombra e fresco. A recopilação se realiza cortando os talos da floração. BALM: Perennial plant, very ramified, measuring around 70 cm in height. Has straight, hairy stems, oval-shaped leaves and pink flowers grouped in axillary bands. Very pleasant aroma and slightly sour flavour. Leaves are used as seasoning, in perfumes and liquors. CULTIVATION: cool, shady environment. To harvest, cut the stems before flowering. MÉLISSE: Plante vivace, très ramifiée, d’environ 70 cm de hauteur, avec des tiges droites et pileuses , feuilles ovales et fleurs rosées réunies sur les cymes axillaires. Parfum très agréable et goût légèrement acide. On utilise les feuilles comme condiment. Utilisée aussi pour la fabrication de parfums et de liqueurs. CULTURE: terrains ombragés et frais. La récolte se fait en coupant les tiges avant la floraison. ZITRONENMELISSE: Mehrjährige Pflanze, etwa 70 cm hoch und stark verzweigt. Mit aufrechten und haarigen Stängeln, ovalen Blättern und rosafarbenen Blüten, die in den Blattachseln liegen. Sehr wohlriechend mit leicht sauremGeschmack. Die Blätter werden als Gewürz und für die Herstellung von Parfüms und Likören verwendet. ANBAU: in schattiger, kühler Umgebung. Die Ernte erfolgt durch das Abschneiden der Stängel vor der Blütezeit. ES PT FR GB DE AR Siembra FESROSX0517 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: FNAM7870 - ZDIS7870 70 x 30 cm A R O M Á T I C A S ERVA CIDREIRA MELISANA Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados 1 g SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. (Melissa officinalis) MELISANA Plant Passport Melissa officinalis A B C - D ES 09170031 See lot number Planta perenne, muy ramificada de unos 70 cm de altura, con tallos erectos y pilosos, hojas ovales y flores rosadas reunidas en cimas axilares. De olor muy agradable y sabor ligeramente ácido. Se utiliza la hoja como condimento. También en fabricación de perfumes y licores. CULTIVO: en ambiente sombreado y fresco. La recolección se realiza cortando los tallos antes de la floración. I-X III-VI 70 x 30 cm Ref: 7870 100g FNGR Nº Semillas/g. 1500 - 2000 1g FNAM MELISANA MENTA DE GATO: Planta vivaz, de 0,5 a 1 m de altura. Las hojas son utilizadas en infusión y, aunque crezcan buena parte del año, es conveniente recolectarlas en verano, inmediatamente antes de la floración. Efecto calmante sobre el sistema nervioso, estimula la digestión. CULTIVO: abonar en primavera. Exposición soleada o semisombra. MENTA DE GATO : Planta vivaz, de 0,5 a 1 m de altura. As folhas são utilizadas em infusão e, embora cresçam boa parte do ano, é conveniente recolhê-las no verão, imediatamente antes da floração. Efeito calmante do sistema nervoso, estimula a digestão. CULTIVO: adubar na primavera. Exposição ensolarada ou semi sombra. CAT'S MINT: Perennial plant, 0.5 to 1 m high. The leaves are used in infusions and, although they grow for most of the year, they should be harvested in summer, just before flowering. Calming effect on the nervous system, stimulates digestion. GROWING: fertilise in spring. Sunny or semi-shaded exposure. MENTHE POUR À CHAT: Plante vivace, de 0,5 à 1m de hauteur. Les feuilles sont utilisées en infusion. Bien qu’elles pussent une bonne partie de l’année, le meilleur moment pour la récolte est en plein été, juste avant la floraison. Effet calmant sur le système nerveux, stimule la digestion. CULTURE: apport d’engrais au printemps. Exposition ensoleillée ou mi-ombre. KATZENMINZE: Lebhafte Pflanze, von 0,5 bis 1 mHöhe. Die Blätter werden für Tees verwendet und, obwohl sie zum Großteil des Jahres wachsen, ist es ratsam sie im Sommer, kurz vor der Blüte, zu ernten. Beruhigender Effekt auf das Nervensystem, stimuliert die Verdauung. ANBAU: Im Frühling düngen. Sonnige und halbschattige Ausrichtung. ES PT FR GB DE AR Siembra FESROSX1004 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: FNAM7872 - ZDIS7872 50 x 50 cm A R O M Á T I C A S MENTA DE GATO Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados 0 , 5 g SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. (Nepeta cataria) MENTA DE GATO Plant Passport Nepeta cataria A B C - D ES 09170031 See lot number Planta vivaz, de 0,5 a 1 m de altura. Las hojas son utilizadas en infusión y, aunque crezcan buena parte del año, es conveniente recolectarlas en verano, inmediatamente antes de la floración. Efecto calmante sobre el sistema nervioso, estimula la digestión. CULTIVO: abonar en primavera. Exposición soleada o semisombra. II-X VIII-XII 50 x 50 cm Ref: 7872 100g FNGR Nº Semillas/g. 1500 - 1700 0,5g FNAM MENTA DE GATO MENTA DE HOJA REDONDA: Planta vivaz. Altura 30 - 80 cm. Hojas arrugadas, sésiles, redondas, opuestas. Planta recubierta de pelos blancos, tacto suave. Flor blanca o rosada, en verticilos, insertados en axilas foliares. Emite rizomas. La planta desprende un aroma a hierbabuena y manzana. Se utiliza para aromatizar platos y en infusiones. Propiedades medicinales: tónica, antiespasmódica, eupéptica. CULTIVO: lugares húmedos. Exposición: sol y sombra. MENTA DE FOLHA REDONDA: Planta vivaz. Altura 30 - 80 cm. Folhas enrugadas, sésseis, redondas, opostas. Planta recoberta de pelos brancos, tacto morno. Flor branca e rosada, em verticilos, inseridos em axilas foliares. Produz rizomas. A planta desprende um aroma a hortelã e a maçã. Utiliza-se para adubar pratos e em infusões. Propriedades medicinais: tônica, antiespasmódica, eupéptica. CULTIVO: lugares húmidos. Exposição: sol e sombra. APPLE MINT: Perennial plant. 30 - 80cm high. Creased, sessile and round leaves, arranged in opposing pairs. Plant covered with white hair, soft to the touch. White or pink flowers, in whorls, growing out of leaf axils. Spreads rhizomes. The plant is mint and apple scented. Used to flavour dishes and in infusions. Medical properties: tonic, antispasmodic, eupeptic. CULTIVATION: humid places. Exposed to sun and shadow. MENTHE À FEUILLES RONDES: Plante vivace. Hauteur 30 - 80 cm. Feuilles gaufrées, sessiles, rondes, opposées. Plante recouverte de duvet blanc, doux au toucher. Fleur blanche ou rose, en verticilles, inserés aux aisselles foliaires. Elle se propage par rhizomes. La plante dégage un arôme de pomme et menthe. Elle est utilisée pour aromatiser des plats et pour les infusions. Propriétés médicinales: fortifiant, antispasmodique, eupeptique. CULTURE: zones humides. Exposition: soleil et ombre. RUNDBLÄTTRIGE MINZE: Mehrjährige Pflanze. 30 - 80 cm hoch. Knittrige, sessile und runde Blätter, in gegenüberliegenden Paaren angeordnet. Mit weißen Haaren überdeckt, fühlt sich zart an. Die Blüten sind weiß oder rosa, in der Blattachsel liegend. Bildet Rhizome. Duftet nach Minze und Apfel. Wird als Gewürz verwendet und eignet sich für Aufgüsse. Medizinische Eigenschaften: stärkend, krampflösend, Verdauungsfördernd. ANBAU: feuchte Umgebung. Lage: Sonne und Schatten. ES PT FR GB DE AR Siembra FESROSX0518 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: FNAM7873 - ZDIS7873 70 x 30 cm A R O M Á T I C A S MENTA DE FOLHA REDONDA MENTA DE HOJA REDONDA Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados 0 , 5 g SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. (Mentha rotundifolia) MENTA DE HOJA REDONDA Plant Passport Mentha rotundifolia A B C - D ES 09170031 See lot number Planta vivaz. Altura 30 - 80 cm. Hojas arrugadas, sésiles, redondas, opuestas. Planta recubierta de pelos blancos, tacto suave. Flor blanca o rosada, en verticilos, insertados en axilas foliares. Emite rizomas. La planta desprende un aroma a hierbabuena y manzana. Se utiliza para aromatizar platos y en infusiones. Propiedades medicinales: tónica, antiespasmódica, eupéptica. CULTIVO: lugares húmedos. Exposición: sol y sombra. I-X II-VI 70 x 30 cm Ref: 7873 10g FNGR Nº Semillas/g. 2000 0,5g FNAM MENTA DE HOJA REDONDA MENTA: Planta vivaz, de unos 30 cm de altura con hojas lanceoladas brillantes y flores moradas, en espiga. Tiene un aroma especialmente fresco y agradable. Se utiliza como condimento aromatizante y tiene propiedades estimulantes, excitantes y antiespasmódicas. CULTIVO: en terreno fértil y fresco. Las hojas se usan verdes o desecadas a la sombra. MENTA: Planta perene, de uns 30 cm. de altura com folhas lanceoladas brilhantes e flores roxas em espiga. Tem um aroma especialmente fresco e agradável. Se utiliza como condimento aromitizante, e tem propriedades estimulantes, excitantes e antiespasmódicas. CULTIVO: em terreno fértil e fresco. As folhas se usam verdes ou dissecadas na sombra. MINT: Perennial plant, approximately 30 cm in height, with shiny lanceolated leaves and purple flowers arranged in spikes. Has a particularly pleasant and fresh aroma. Used as a fragrant condiment with stimulating, exciting and antispasmodic properties. CULTIVATION: fertile, fresh soil. Leaves are used green or dried in the shade. MENTHE: Plante vivace, d’environ 30 cm de hauteur, à feuilles lancéolées brillantes et fleurs mauves en épi. Arôme particulièrement fraisetagréable. On l’utilise comme condiment aromatique et a des propriétés stimulantes, excitantes et antispasmodiques. CULTURE: en terrain fertile et frais. On peut utiliser les feuilles vertes ou séchées à l’ombre. MINZE: Mehrjährige, etwa 30 cm hohe Pflanze mit lanzettförmigen, leuchtenden Blättern und dunkelvioletten, in Ähren stehenden Blüten. Besitzt ein außerordentlich erfrischendes und angenehmes Aroma. Wird als aromatisierendes Gewürz verwendet. Die Pflanze besitzt stimulierende, anregende und krampflösende Eigenschaften. ANBAU: auf fruchtbaren, frischen Böden. Die Blätter frisch verwenden, oder im Schatten trocknen. ES PT FR GB DE AR Siembra FESROSX0519 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: FNAM7875 - ZDIS7875 70 x 15 cm A R O M Á T I C A S HORTELÃ MENTA Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados 0 , 5 g SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. (Mentha piperita) MENTA Plant Passport Mentha piperita A B C - D ES 09170031 See lot number Planta vivaz, de unos 30 cm de altura con hojas lanceoladas brillantes y flores moradas, en espiga. Tiene un aroma especialmente fresco y agradable. Se utiliza como condimento aromatizante y tiene propiedades estimulantes, excitantes y antiespasmódicas. CULTIVO: en terreno fértil y fresco. Las hojas se usan verdes o desecadas a la sombra. I-X II-VI 70 x 15 cm Ref: 7875 10g FNGR Nº Semillas/g. 12000 - 15000 0,5g FNAM MENTA AROMÁTICAS MANZANILLA: Planta herbácea, anual, de unos 25 cm de altura, de hojas filiformes y flores en cabezuela. Se utilizan las inflorescencias secas en infusión. Tiene reconocidas propiedades medicinales, como calmante, digestiva, antirreumática, antineurálgica, bactericida, oftálmica, y otras. CULTIVO: en tierras sanas, ligeras y soleadas. Planta vigorosa, poco exigente. CAMOMILA: Planta herbácea, anual, de uns 25 cm de altura, de folhas filiformes e flores em cabecinha. Se utilizam as inflorescências sêcas em infusão. Tem conhecidas propriedades medicinais, como calmante, digestiva, anti-reumática, anti-nevralgica, bactericida, oftalmológica, e outras. CULTIVO: em terras saudáveis, ligeiras e ensolaradas. Planta vigorosa, pouco exigente. CAMOMILE: Annual, herbaceous plant measuring around 25 cm in height, has thread-like leaves, flowers form a head. The dried inflorescence is used to make infusions. It has recognised medicinal properties, including sedative, digestive, antirheumatic and antineuralgic properties and can be used as a germicide and for ophthalmic preparations. CULTIVATION: light, unspoiled soils in a sunny position. Vigorous plant which requires little attention. CAMOMILLE: Plante herbacée, annuelle, d’environ 25 cm de hauteur, à feuilles filiformes et fleurs en capitule. On utilise les inflorescences sèches en décoction. Elle a des propriétés médicinales reconnues, telles que calmante, digestive, contre le rhumatisme, antinévralgique, bactéricide, ophtalmique, et autres. CULTURE: en terres saines, légères et ensoleillées. Plante vigoureuse , peu exigente. KAMILLE: Einjährige Kräuterpflanze von ca. 25 cmHöhe, mit dünnen Blättern und in Köpfchen angeordneten Blüten. Aus dem getrockneten Blütenstand wird ein Aufguss gemacht. Besitzt anerkannte medizinische Eigenschaften, wirkt, unter anderem, beruhigend, verdauungsfördernd, antirheumatisch, antineuralgisch und kann als Bakterizid und für ophthalmische Präparate verwendet werden. ANBAU: leichte, gesunde Böden in sonniger Lage. Wenig anspruchsvolle, kräftige Pflanze. ES PT FR GB DE AR Siembra FESROSX0514 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: FNAM7860 - ZDIS7860 70 x 30 cm A R O M Á T I C A S CAMOMILA MANZANILLA Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados 1 g SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. (Matricaria chamomilla) MANZANILLA Plant Passport Matricaria chamomilla A B C - D ES 09170031 See lot number Planta herbácea, anual, de unos 25 cm de altura, de hojas filiformes y flores en cabezuela. Se utilizan las inflorescencias secas en infusión. Tiene reconocidas propiedades medicinales, como calmante, digestiva, antirreumática, antineurálgica, bactericida, oftálmica, y otras. CULTIVO: en tierras sanas, ligeras y soleadas. Planta vigorosa, poco exigente. V-IX III-VI 70 x 30 cm Ref: 7860 100g FNGR Nº Semillas/g. 12000 - 15000 1g FNAM MANZANILLA MEJORANA: Planta perenne, muy ramificada, de unos 40 cm de altura, de hojas ovaladas, oblongas, provistas de pelos con inflorescencia en espiga corta. Se utiliza como condimento de aplicación muy extensa y tiene propiedades estimulantes y tónicas. También se utiliza para obtención de esencias aromáticas. CULTIVO: en clima cálido y suelo ligero y húmedo. MANJERONA: Planta perene, muito ramificada, de uns 40cm. de altura,de folhas ovais, oblongas, providas de pelos com inflorescência em espiga curta. Se utiliza como condimento de aplicação muito extensa e tem propriedades estimulantes e tônicas. Também se utiliza para a obtenção de essencias aromáticas. CULTIVO: Em clima cálido e solo legeiro e húmido. MARJORAM: Perennial plant, very ramified, measuring around 40 cm in height. Has oblong, oval-shaped, hairy leaves and inflorescences that form short spikes. Used as seasoning in a wide range of dishes and acts as a stimulant and tonic. Also used to make aromatic essences. CULTIVATION: warm climates and moist, soft soil. MARJOLAINE: Plante permanente, très ramifiée, d’environ 40 cm de haut, à feuilles ovales, oblon- gues, pourvues de poils avec courte inflorescence en épi. On l’utilise comme condiment en de nombreuses applications et elle a des propriétés stimulantes et toniques. On l’utilise aussi pour obtenir des essences aromatiques. CULTURE: climat chaud et sol léger et humide. MAJORAN: Mehrjährige, stark verzweigte, etwa 40 cm hohe Pflanze mit ovalen, länglichen, behaarten Blättern. Blütenstand in kurzer Ähre. Wird als Gewürz mit breitemAnwendungsbereich verwendet. Besitzt stimulierende und stärkende Eigenschaften. Wird auch zur Gewinnung von ätherischen Ölen verwendet. ANBAU: warmes Klima. Sandige, feuchte Böden. ES PT FR GB DE AR Siembra FESROSX0516 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: FNAM7865 - ZDIS7865 40 x 20 cm A R O M Á T I C A S MANJERONA MEJORANA Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados 1 g SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. (Majorana hortensis) MEJORANA Plant Passport Majorana hortensis A B C - D ES 09170031 See lot number Planta perenne, muy ramificada, de unos 40 cm de altura, de hojas ovaladas, oblongas, provistas de pelos con inflorescencia en espiga corta. Se utiliza como condimento de aplicación muy extensa y tiene propiedades estimulantes y tónicas. También se utiliza para obtención de esencias aromáticas. CULTIVO: en clima cálido y suelo ligero y húmedo. III-IX III-VI / IX-X 40 x 20 cm Ref: 7865 100g FNGR Nº Semillas/g. 4000 - 5000 1g FNAM MEJORANA MALVAVISCO: Planta perenne, 1 m. de altura en floración. Hojas ovales, dentadas, tomentosas. Flores vistosas rosa o blanco, melíferas. Raíz fibrosa, cónica, amarilla y de carne blanca. Se recolectan capullos florales y raíces. Cualidades: expectorante, antiinflamatorio de mucosas y vías ES Siembra A R O M Á T I C A S MALVAVISCO (Althaea officinalis) MALVAVISCO Planta perenne, 1 m. de altura en floración. Hojas ovales, dentadas, tomentosas. Flores vistosas rosa o blanco, melíferas. Raíz fibrosa, cónica, amarilla y de carne blanca. Se recolectan capullos florales y raíces. Cualidades: expectorante, antiinflamatorio de mucosas y vías respiratorias, desajustes gastrointestinales. La raíz se usa en confitería para elaborar dulces. CULTIVO: Especie de origen mediterráneo. Suelos húmedos, necesita calor en verano. IV-VIII II-VI 70 x 50 cm Ref: 7858 100g FNGR Nº Semillas/g. 500 1g FNAM MALVAVISCO MANZANILLA ROMANA: Planta vivaz. Porte bajo. Tallos rastreros y ramificados, rematados por capítulos florales, solitarios, perfumados. Floración en verano. Se usan las flores abiertas, recolectadas con tiempo caluroso y seco. Las infusiones son indicadas como antiinflamatorio, ES Siembra A R O M Á T I C A S CAMOMILA ROMANA MANZANILLA ROMANA (Anthemis nobilis) MANZANILLA ROMANA Planta vivaz. Porte bajo. Tallos rastreros y ramificados, rematados por capítulos florales, solitarios, perfumados. Floración en verano. Se usan las flores abiertas, recolectadas con tiempo caluroso y seco. Las infusiones son indicadas como antiinflamatorio, desinfectante y calmante del sistema nervioso. En cosmética se usa para el lavado del cabello rubio y el cuidado de la piel. CULTIVO: Suelos secos, arenosos y calcáreos. Exposición soleada. V-IX II-VI 50 x 30 cm Ref: 7862 100g FNGR Nº Semillas/g. 7000 0,2g FNAM MANZANILLA ROMANA Recolección* Formatos disponibles Siembra* Marco de Plantación Xg XXXX *Datos orientativos para cultivo en el hemisferio norte Aromáticas